Devolo MicroLink dLAN Audio Manual de usuario

MicroLink® dLAN ® Audio

Quick start || devolo MicroLink dLAN Audio |10ENsion 9 or higher of Windows Media Player, or Version 2 or higher of Winamp (if necessary, you can in

| Introduction11| devolo MicroLink dLAN Audio |EN2 IntroductionIn this chapter, we will provide an overview of the dLAN technology and intro-duce the

Introduction || devolo MicroLink dLAN Audio |12ENif you don't want to. Your stereo system can provide music for remote active speakers, and recei

| Introduction13| devolo MicroLink dLAN Audio |ENan MP3 file. As the PC can play back the MP3 files directly, no external decoder is required to do s

Introduction || devolo MicroLink dLAN Audio |14ENAudio connectionsThe MicroLink dLAN Audio has analog and digital inputs and outputs (RCA/cinch), and

| Introduction15| devolo MicroLink dLAN Audio |EN2.4 Connection, display and operating elements2.4.1 Function keysThe MicroLink dLAN Audio adapter ha

Introduction || devolo MicroLink dLAN Audio |16ENResetting the device to the factory default settingsSimultaneously pressing the two function keys  a

| Introduction17| devolo MicroLink dLAN Audio |EN LED is lit continuously: Audio data are being sent or received over the channel. LED is flashing:

Introduction || devolo MicroLink dLAN Audio |18EN2.4.3 Connection jacksYou can connect your audio devices using the following jacks: Analog output A

| Introduction19| devolo MicroLink dLAN Audio |ENOn the right side of the MicroLink dLAN Audio you will find the following additional connection opti

© 2005 devolo AG, Aachen (Germany)While the information in this manual has been compiled with great care, it may not be deemed an assurance of product

Connection and Startup || devolo MicroLink dLAN Audio |20EN3 Connection and Startup3.1 ConnectionIn this section, we will show you how to connect vari

| Connection and Startup21| devolo MicroLink dLAN Audio |EN3.1.3 Connecting the analog audio outputTo receive music from the power supply grid on you

Connection and Startup || devolo MicroLink dLAN Audio |22EN3.1.5 Connecting the digital audio outputTo receive music on your stereo system from the po

| Connection and Startup23| devolo MicroLink dLAN Audio |EN3.2 Initial operationOnce you have made all the connections as desired, a few additional s

Connection and Startup || devolo MicroLink dLAN Audio |24EN Selecting the operating modeFor each MicroLink dLAN Audio adapter, set the operating mode

| devolo MicroLink dLAN software25| devolo MicroLink dLAN Audio |EN4 devolo MicroLink dLAN softwareIn this chapter, we will introduce you to the devo

devolo MicroLink dLAN software || devolo MicroLink dLAN Audio |26EN4.2 Installation of the devolo MicroLink dLAN software  Put the enclosed devolo p

| devolo MicroLink dLAN software27| devolo MicroLink dLAN Audio |ENWhen the plug-ins are installed, any other existing Winamp DSP plug-ins in are dis

devolo MicroLink dLAN software || devolo MicroLink dLAN Audio |28ENMake sure that all of the MicroLink dLAN Audio adapters that you want to add to yo

| devolo MicroLink dLAN software29| devolo MicroLink dLAN Audio |ENnected directly to the computer, as well as all dLAN adapters which are avail-able

| | devolo MicroLink dLAN Audio |ENPrefaceThank you for placing your trust in this devolo product.The new member of the devolo dLAN product family re

devolo MicroLink dLAN software || devolo MicroLink dLAN Audio |30EN4.5 The HTML configuration interface for the MicroLink dLAN Audio adapterThe HTML

| devolo MicroLink dLAN software31| devolo MicroLink dLAN Audio |EN If you know the IP address of the corresponding MicroLink dLAN Audioadapter, you

devolo MicroLink dLAN software || devolo MicroLink dLAN Audio |32EN4.5.2 Selecting the channel with the configuration interfaceAs an alternative to u

| devolo MicroLink dLAN software33| devolo MicroLink dLAN Audio |EN4.5.3 Selecting the operating mode with the configuration interfaceYou can also se

devolo MicroLink dLAN software || devolo MicroLink dLAN Audio |34ENthe channels of the MicroLink dLAN Audio adapter are set using the HTML configurat

| devolo MicroLink dLAN software35| devolo MicroLink dLAN Audio |EN4.5.5 Adjusting the playback delayThe audio files are cached in the MicroLink dLAN

devolo MicroLink dLAN software || devolo MicroLink dLAN Audio |36EN4.5.6 Configuring the TCP/IP settingsIf you are using static IP addresses on your

| devolo MicroLink dLAN software37| devolo MicroLink dLAN Audio |ENuration interface to load it into the device. The settings of the device are not c

Windows Media Player and Winamp || devolo MicroLink dLAN Audio |38EN5 Windows Media Player and WinampWindows Media Player and Winamp are two of the m

| Windows Media Player and Winamp39| devolo MicroLink dLAN Audio |ENWindows Media Player as MP3 server on the audio network In Windows Media Player,

|| devolo MicroLink dLAN Audio |ENThis documentation was compiled by several members of our staff from a variety of departments in order to ensure

Windows Media Player and Winamp || devolo MicroLink dLAN Audio |40ENyou can select the channel on which you want the player software to transmit the

| Windows Media Player and Winamp41| devolo MicroLink dLAN Audio |EN The highlighted entry with a blue background indicates the active plug-in. By c

Windows Media Player and Winamp || devolo MicroLink dLAN Audio |42ENPlayback using the MicroLink InformerIn the MicroLink Informer, the current opera

| Application examples43| devolo MicroLink dLAN Audio |EN6 Application examplesIn this chapter, we will use a few application examples to illustrate

Application examples || devolo MicroLink dLAN Audio |44ENAll server/client combinations that can be derived from this table are possi-ble. An example

| Application examples45| devolo MicroLink dLAN Audio |ENRegardless of whether the PC is in your home office or is located in the base-ment as a medi

Application examples || devolo MicroLink dLAN Audio |46ENeither play back this stream directly via the connected speakers, or record it for later use

| Application examples47| devolo MicroLink dLAN Audio |ENAudio using a cinch (RCA) cable. The PC is connected using a MicroLink dLAN Ethernet or a Mi

Application examples || devolo MicroLink dLAN Audio |48ENPlease note that, because of the buffering required for the streaming process, the speech re

| Application examples49| devolo MicroLink dLAN Audio |ENAs soon as you initiate stereo system functions such as starting CD playback or switching on

| 5| devolo MicroLink dLAN Audio |ENContents1 Quick start...

Application examples || devolo MicroLink dLAN Audio |50EN For the MicroLink dLAN Audio adapter on the stereo system, a channel for receiving Interne

| Application examples51| devolo MicroLink dLAN Audio |EN6.6 Microphone and stereo systemAs an alternative to playing back speech captured by a micro

Application examples || devolo MicroLink dLAN Audio |52ENspeakers connected directly to the power supply grid. With this type of con-nection, you can

| Application examples53| devolo MicroLink dLAN Audio |EN6.8 Mixed applicationsThe applications shown in the previous sections can be combined as des

Appendix || devolo MicroLink dLAN Audio |54EN7 Appendix7.1 Technical dataMicroLink dLAN AudioStandards Compatible with HomePlug standard MP3 decoder

| Appendix55| devolo MicroLink dLAN Audio |EN7.2 Device care and maintenanceThere are no user-serviceable parts within the housing of the device. Nev

Appendix || devolo MicroLink dLAN Audio |56EN7.4 Declaration of conformityKONFORMITÄTSERKLÄRUNGEC DECLARATION OF CONFORMITYDie Firma: devolo AGThe Co

| Appendix57| devolo MicroLink dLAN Audio |EN7.5 Warranty conditionsThe devolo AG warranty is given to purchasers of devolo products in addition to t

Appendix || devolo MicroLink dLAN Audio |58ENf) if the device shows any kind of mechanical damage, org) if the warranty claim has not been reported i

|| devolo MicroLink dLAN Audio |6EN4.5.2 Selecting the channel with the configuration interface ...

| Quick start7| devolo MicroLink dLAN Audio |EN1 Quick startThe MicroLink dLAN Audio adapter is a very flexible tool which allows you to create an au

Quick start || devolo MicroLink dLAN Audio |8EN Using a cinch (RCA) cable, connect the input jacks of the first MicroLink dLAN Audio adapter to an

| Quick start9| devolo MicroLink dLAN Audio |EN Connect the speaker output of the second MicroLink dLAN Audio adapter  to the connection cable of t