Devolo MicroLink dLAN Audio Manual de usuario

MicroLink® dLAN ® Audio

Schnellstart || devolo MicroLink dLAN Audio |10DEinstalliert (den Windows Media Player können Sie bei Bedarf von der devolo-CD nachinstallieren). St

| Einleitung11| devolo MicroLink dLAN Audio |DE2 EinleitungIn diesem Kapitel geben wir Ihnen einen Überblick über die dLAN-Technolo-gie und stellen I

Einleitung || devolo MicroLink dLAN Audio |12DEdiesem Produkt können Sie an jeder beliebigen Steckdose schnell und flexi-bel Musik genießen. Die Audi

| Einleitung13| devolo MicroLink dLAN Audio |DEdem Dekodieren wird zwischen dem MicroLink dLAN Audio-Adapter und der Stereoanlage das HiFi-Audio-Sign

Einleitung || devolo MicroLink dLAN Audio |14DEGenügt höchsten Qualitätsansprüchen! Die devolo-Produkte durchlaufen eine umfangreiche Qualitätssicher

| Einleitung15| devolo MicroLink dLAN Audio |DE Für den Anschluss über ein MicroLink dLAN Audio reichen die 3,5 mm-Klinkenstecker einer Soundkarte (

Einleitung || devolo MicroLink dLAN Audio |16DErote LED direkt unter der Funktionstaste angezeigt (siehe “LEDs” auf Seite 17).Drücken Sie die Funktio

| Einleitung17| devolo MicroLink dLAN Audio |DE2.4.2 LEDsDas MicroLink dLAN Audio verfügt über acht LEDs zur Anzeige:  Die vier grünen LEDs auf

Einleitung || devolo MicroLink dLAN Audio |18DE Die 'Rec'-LED auf der rechten Gehäuseseite (rot) zeigt den Betriebsmodus des MicroLink dLA

| Einleitung19| devolo MicroLink dLAN Audio |DE Analoger Ausgang Analoger Eingang Digitaler Ausgang Digitaler EingangAn der rechten Seite des Mic

© 2005 devolo AG, Aachen (Germany)Alle Angaben in dieser Dokumentation sind nach sorgfältiger Prüfung zusammengestellt worden, gelten jedoch nicht als

Anschluss und Inbetriebnahme || devolo MicroLink dLAN Audio |20DE3 Anschluss und Inbetriebnahme3.1 AnschlussIn diesem Abschnitt zeigen wir Ihnen, wie

| Anschluss und Inbetriebnahme21| devolo MicroLink dLAN Audio |DEanlage über ein Cinch-Kabel mit dem analogen Ausgang am MicroLink dLAN Audio-Adapter

Anschluss und Inbetriebnahme || devolo MicroLink dLAN Audio |22DEanlage über ein Cinch-Kabel mit dem digitalen Ausgang am MicroLink dLAN Audio-Adapte

| Anschluss und Inbetriebnahme23| devolo MicroLink dLAN Audio |DE3.2 InbetriebnahmeWenn Sie alle Anschlüsse wie gewünscht vorgenommen haben, sind noc

Anschluss und Inbetriebnahme || devolo MicroLink dLAN Audio |24DEAudionetzwerk angeschlossen sind, einen Kanal für den Empfang dieser Internetradiost

| devolo MicroLink dLAN-Software25| devolo MicroLink dLAN Audio |DE4 devolo MicroLink dLAN-SoftwareIn diesem Kapitel stellen wir Ihnen die devolo-Sof

devolo MicroLink dLAN-Software || devolo MicroLink dLAN Audio |26DE4.2 Installation der devolo MicroLink dLAN-Software  Legen Sie die mitgelieferte

| devolo MicroLink dLAN-Software27| devolo MicroLink dLAN Audio |DENach der Installation und einem ggf. erforderlichen Neustart des PCs muss die Inst

devolo MicroLink dLAN-Software || devolo MicroLink dLAN Audio |28DE Der direkt an Ihren Computer angeschlossene dLAN-Adapter wird auto-matisch gefun

| devolo MicroLink dLAN-Software29| devolo MicroLink dLAN Audio |DE4.4 Übersicht im dLAN-Netzwerk mit dem MicroLink InformerMit dem MicroLink Informe

| | devolo MicroLink dLAN Audio |DEEin Wort vorabVielen Dank für Ihr Vertrauen!Das neue Mitglied der dLAN-Produktfamilie von devolo schlägt die Brück

devolo MicroLink dLAN-Software || devolo MicroLink dLAN Audio |30DE 'Wiedergeben mit Windows Media Player' und 'Wiedergeben mit Winam

| devolo MicroLink dLAN-Software31| devolo MicroLink dLAN Audio |DE Wenn Sie die IP-Adresse des entsprechenden MicroLink dLAN Audio-Adapters kennen,

devolo MicroLink dLAN-Software || devolo MicroLink dLAN Audio |32DE4.5.2 Kanal über die Konfigurationsoberfläche auswählenWie mit den Funktionstasten

| devolo MicroLink dLAN-Software33| devolo MicroLink dLAN Audio |DE4.5.3 Betriebsmodus über die Konfigurationsoberfläche ein-stellenAuch den Betriebs

devolo MicroLink dLAN-Software || devolo MicroLink dLAN Audio |34DEnetzwerk übertragen – ohne den Umweg über einen PC. Für diese Anwendung werden die

| devolo MicroLink dLAN-Software35| devolo MicroLink dLAN Audio |DE4.5.5 Wiedergabeverzögerung einstellenDie Audio-Daten werden während der Übertragu

devolo MicroLink dLAN-Software || devolo MicroLink dLAN Audio |36DE4.5.6 TCP/IP-Einstellungen konfigurierenWenn Sie in Ihrem Netzwerk feste IP-Adress

| devolo MicroLink dLAN-Software37| devolo MicroLink dLAN Audio |DEKonfigurationsoberfläche in das Gerät einspielen. Die Einstellungen des Gerätes bl

Windows Media Player und Winamp || devolo MicroLink dLAN Audio |38DE5 Windows Media Player und WinampDer Windows Media Player und Winamp gehören zu d

| Windows Media Player und Winamp39| devolo MicroLink dLAN Audio |DEWindows Media Player als MP3-Server im Audionetz Öffnen Sie im Windows Media Pla

|| devolo MicroLink dLAN Audio |DEAn der Erstellung dieser Dokumentation haben mehrere Mitarbeiter/innen aus verschiedenen Teilen des Unternehmens m

Windows Media Player und Winamp || devolo MicroLink dLAN Audio |40DEEigenschaften. In diesem Dialog können Sie den Kanal auswählen, auf dem die Playe

| Windows Media Player und Winamp41| devolo MicroLink dLAN Audio |DE Der markierte, blau hinterlegte Eintrag zeigt das aktive Plug-In an. Mit einem

Windows Media Player und Winamp || devolo MicroLink dLAN Audio |42DEMit diesen Einstellungen kann auf dem PC die Musik von allen MicroLink dLAN Audio

| Anwendungsbeispiele43| devolo MicroLink dLAN Audio |DE6 AnwendungsbeispieleIn diesem Kapitel stellen wir exemplarisch in einigen Anwendungen vor, w

Anwendungsbeispiele || devolo MicroLink dLAN Audio |44DEStereoanlage, mit Lautsprechern oder einem PC als Client. Die Auswahl des zu verwendenen Kana

| Anwendungsbeispiele45| devolo MicroLink dLAN Audio |DE Den PC verbinden Sie über ein MicroLink dLAN Ethernet oder MicroLink dLAN USB mit dem Strom

Anwendungsbeispiele || devolo MicroLink dLAN Audio |46DE6.2.1 Der PC als Server Verbinden Sie einen Eingang Ihre Stereoanlage über ein Cinch-Kabel m

| Anwendungsbeispiele47| devolo MicroLink dLAN Audio |DEfür die Audiodaten kann dabei alternativ zur Stereoanlage auch ein Mikrofon sein.  Den PC ve

Anwendungsbeispiele || devolo MicroLink dLAN Audio |48DE6.4 Stereoanlage und externe LautsprecherMit dem MicroLink dLAN Audio können Sie nicht nur di

| Anwendungsbeispiele49| devolo MicroLink dLAN Audio |DEBeachten Sie dabei bitte, dass aufgrund der für das Streaming notwendigen Zwischenspeicherung

| 5| devolo MicroLink dLAN Audio |DEInhalt1 Schnellstart ...

Anwendungsbeispiele || devolo MicroLink dLAN Audio |50DE Für den MicroLink dLAN Audio-Adapter an der Stereoanlage wird über die webbasierende Konfig

| Anwendungsbeispiele51| devolo MicroLink dLAN Audio |DE6.6 Mikrofon und StereoanlageAlternativ zur Wiedergabe der mit einem Mikrofon aufgezeichneten

Anwendungsbeispiele || devolo MicroLink dLAN Audio |52DEgeben, sondern auch direkt über an das Stromnetz angeschlossene Aktivlautsprecher. Mit dieser

| Anwendungsbeispiele53| devolo MicroLink dLAN Audio |DEBeachten Sie dabei bitte, dass aufgrund der für das Streaming notwendigen Zwischenspeicherung

Anhang || devolo MicroLink dLAN Audio |54DE7 Anhang7.1 Technische DatenMicroLink dLAN AudioStandards kompatibel zum HomePlug-Standard MP3 Decoder / E

| Anhang55| devolo MicroLink dLAN Audio |DE7.2 Gerätepflege und WartungEs befinden sich keine durch den Anwender zu wartenden Teile im Inneren des Ge

Anhang || devolo MicroLink dLAN Audio |56DE7.4 KonformitätserklärungKONFORMITÄTSERKLÄRUNGEC DECLARATION OF CONFORMITYDie Firma: devolo AGThe Company:

| Anhang57| devolo MicroLink dLAN Audio |DE7.5 Allgemeine GarantiebedingungenDiese Garantie gewährt die devolo AG den Erwerbern von devolo-Produkten

Anhang || devolo MicroLink dLAN Audio |58DEb) wenn das Gerät durch den Einfluss höherer Gewalt oder durch Umwelteinflüsse (Feuchtig-keit, Stromschlag

|| devolo MicroLink dLAN Audio |6DE4.5.2 Kanal über die Konfigurationsoberfläche auswählen .324.5.3 Betriebsmodus über die Konfigurationsoberfläche

| Schnellstart7| devolo MicroLink dLAN Audio |DE1 SchnellstartMit dem MicroLink dLAN Audio-Adapter verbinden Sie u.a. die Audiowelten von PC und HiFi

Schnellstart || devolo MicroLink dLAN Audio |8DE Verbinden Sie die Eingangsbuchsen des ersten MicroLink dLAN Audio-Adapters über ein Cinch-Kabel mit

| Schnellstart9| devolo MicroLink dLAN Audio |DE Verbinden Sie den Lautsprecherausgang des zweiten MicroLink dLAN Audio-Adapters  mit dem Anschluss